Vara când am învățat să zbor

Sofija este o fetiţă amuzantă şi pusă pe şotii, doar că nu-i convine deloc că trebuie să-şi petreacă vacanţa de vară cu bunica ei mult prea protectoare, pe o insulă de pe litoralul croat. Poate că la început situaţia nu e ideală, dar Sofija îşi face repede noi prieteni şi cu ei se bucură de tot ce are de oferit insula pe timpul verii: soare orbitor, bălăceală, multă îngheţată şi… primul sărut. Dar zilele lipsite de griji se termină când mătuşa Sofijei, Luce, se îmbolnăveşte şi trebuie dusă la spital…