Moștenirea lui Goldfaden

Rezumat

Povestea fascinanta a poetului si dramaturgului Aavram Goldfaden, supranumit Shakespeare-ul evreilor, cel care a intemeiat primul teatru evreiesc profesionist si a carui influenta e prezenta si astazi.

Filmul este o plimbare muzicală prin istoria teatrului idiș. Din cramele din Moldova până pe scenele de pe Broadway, acest documentar este o celebrare a muzicii teatrului idiș, a rolului său în cultura evreiască-americană, precum și a lui Zalmen Mlotek, o autoritate în sfera muzicii populare și a teatrului Klezmer, recunoscută internațional. Crescut într-o familie vorbitoare de idiș renumită pentru colecția lor de cărți cu cântece idiș, Zalmen Mlotek a reprezentat o forță inovatoare în introducerea pieselor de teatru idiș contemporan în comunități din întreaga lume. El este director artistic la Teatrul Idiș „Folksbiene Theatre”, cea mai veche scenă de teatru idiș din lume, fondată în 1915. Filmul prezintă muzica, interpreții și poveștile teatrului idiș, folosind fotografii rare de arhivă, înregistrări și perspective personale ale câtorva personalități contemporane: Zalmen Mlotek, Itzik Gottesman, Nahma Sandrow, Golan Ofer, Yale Strom, Harry Eliad, Carol Markovitch, Alyssa Pia Quint, Moshe Yassur, Iacov Bodo, Elisabeth Schwarz, Eleanor Reissa, Sandler Gera, Ioan Holban.